أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Zelosamente
adv.
De modo zeloso; com cuidado; pontualmente.
De modo zeloso; com cuidado; pontualmente.
zeloso
adj (zelo+oso)
1 Cuidadoso, diligente.
2 Ciumento.
1 Cuidadoso, diligente.
2 Ciumento.
zeloso
/ô/
adj.
(-sXIV cf. FichIVPM) que tem ou demonstra zelo(s)
1 que demonstra cuidado, esmero, atenção e aplicação no que faz; cuidadoso, diligente
trabalhador z. era um aluno aplicado, z. de suas obrigações
2 que vigia, vela, permanece atento; cuidadoso, cauteloso, precavido
conduta z. no trânsito
3 que dispensa grande atenção, afeto, interesse e cuidados para com alguém; cuidadoso, desvelado
uma esposa tão z. não viajaria sem o marido
4 que tem ciúmes; ciumento
namorado z.
-etim zelo + -oso ; ver zel(o)- ; f.hist. sXIII ceoso , sXIV zeoso , sXV zeloso -sin/var ver sinonímia de diligente e antonímia de maluco e negligente -ant ver sinonímia de maluco e negligente
1 que demonstra cuidado, esmero, atenção e aplicação no que faz; cuidadoso, diligente
trabalhador z. era um aluno aplicado, z. de suas obrigações
2 que vigia, vela, permanece atento; cuidadoso, cauteloso, precavido
conduta z. no trânsito
3 que dispensa grande atenção, afeto, interesse e cuidados para com alguém; cuidadoso, desvelado
uma esposa tão z. não viajaria sem o marido
4 que tem ciúmes; ciumento
namorado z.
-etim zelo + -oso ; ver zel(o)- ; f.hist. sXIII ceoso , sXIV zeoso , sXV zeloso -sin/var ver sinonímia de diligente e antonímia de maluco e negligente -ant ver sinonímia de maluco e negligente
